《All By Myself》感动朋友情怀
在看六人行第二季17集要结束的时候听到这首《All By Myself》，优美的旋律、充满感情的演唱让我一下子就喜欢上了。百度一下，发现这首歌不但是由古典音乐改编而来，而且还被列为美国流行音乐史上最受欢迎歌曲之一！原唱是被誉为“抒情王子”的Eric Carmen(艾瑞克卡门)，由于曲调感人后来被无数人所翻唱，Celine Dion（迪翁）也曾经唱过，在她96年发行的大碟《Falling Into You》里有收录。
Eric Carmen的资料现在能查到的已经微乎其微了。这首歌在六人行(Friends)里的出现情形是：乔伊(Joey)接拍电视剧赚了一笔钱之后，就搬出了和钱德(Chandler)合租的公寓，但是两个好朋友还是非常怀念以前在一起的欢乐时光。窗外飘着雨，两个人靠在自己家的窗前，望向窗外，思念着对方，这首《All By Myself 》就在这个时候响起。
When I was young
当我年轻时I never needed anyone
从不需要任何人And making love was just for fun
ML只为取乐Those days are gone
那些日子已不在Living alone
一个人生活I think of all the friends I've known
我想到和我相知相惜的朋友But when I dial the telephone
但我拨电话时Nobody's home
没有人在家All by myself
独自一人Don't wanna be, all by myself anymore
再也不想独自一人All by myself
独自一人Don't wanna live, all by myself anymore
再也不想一个人住Hard to be sure.
难以置信Sometimes I feel so insecure
有时我觉得沒有安全感And love so distant and obscure
爱如此遥远、朦胧Remains the cure
我仍需疗伤止痛
